董因筮重耳返国

《国语.晋语.四.秦伯纳重耳于晋》：董因迎公于河，公问焉，曰：“吾其济乎？”对曰：“岁在大梁，将集天行。元年始受，实沈之星也。实沈之墟，晋人是居。所以兴也。今君当之，无不济矣。君之行也，岁在大火。大火，阏伯之星也，是谓大辰辰以成善，后稷是相，唐叔以封。瞽史记曰：嗣续其祖，如谷之滋。必有晋国。臣筮之，得《泰》之八。曰：是谓天地配亨，小往大来，今及之矣，何不济之有？且以辰出而以参入，皆晋祥也，而天之大纪也。济且秉成，必霸诸侯。子孙赖之，君无惧矣。”

毕丙寅按：古人为了说明日月五星的运行和节气的变换，把黄赤道附近一周天按照由西向东的方向分为十二个等分，叫做星次。十二次的名称为：星纪、玄枵、娵訾、降娄、大梁、实沉、鹑首、鹑火、鹑尾、寿星、大火、析木。

毕丙寅翻译：晋国大夫董因赴黄河岸边迎重耳回晋，重耳问：“我东渡黄河如何？这次回来能成功即位不？”董因答道：“岁星运行在大梁星次，将实现天道循环。您即位的第一年，是实沈星位置。实沈星次的故城，是晋人所居的疆土，这就是晋国能兴盛的原因。今国君东返，正当此年，无不成功。国君当初逃难出行，值岁在大火星次。大火星也是阏伯星宿，也称为大辰星。辰星代表农事吉祥，后稷在虞舜时期主农，上继阏伯观测此星，唐叔也在那年受封。瞽史记载说：子孙延续自己先祖的创业传统，就会如同谷物代代繁衍生息一样。必将据有晋国。我占了一卦，得《泰》卦。《泰》卦上坤下乾，天地相交之象，通顺平安之卦，小者去，大者来。现在正是时候，哪有不东渡黄河、返晋为君之理？况且国君离晋之年，正值岁在辰，国君返晋之年，岁在参，都是晋国吉祥之兆，你是真命天子啊！国君东渡黄河，成功在握，必将称霸诸侯。子孙将受其利，您不必担心！”

毕丙寅评：董因用了两种方法预测：一种是观天象的方法，其次是周易。这说明，中国古代，人们掌握的预测方法不止一种，起码本例就用了两种。董因预测必霸诸侯的依据是观星宿，辰星出，参星入。董因占卜的《泰》之八，这里“之八”有争议，本文默认是指静卦，泰卦《彖》曰：“泰：小往大来，吉，亨。”董因依“小往大来，吉，亨。”来断卦。大为乾卦，指重耳，小为泰卦，指晋怀公。晋怀公去，重耳来，重耳当权之象。另外也用卦象，上卦为坤，下卦乾，乾天轻清向上，坤地重浊向下。上下相交，通透之象，预示平安顺利。